Como parte de nuestra celebración del Mes de la Herencia Hispana, estamos compartiendo historias de miembros del personal hispano destacando sus diversas experiencias y lo que los conecta para terminar con el hambre infantil. La publicación del blog de hoy es de Stacie Sánchez Hare quien se desempeña como directora del departamento de programa de No Kid Hungry Texas.
Mientras reflexiono sobre mi viaje como orgullosa chicana del sur de Texas, a la ciudad de Nueva York y de vuelta a casa, me siento honrada por las oportunidades que tuve a lo largo de los años y agradecida por el ejemplo que mis padres me dieron como funcionarios públicos y líderes comunitarios.
Mi padre, Augustine Sánchez, era un condecorado veterano de Vietnam y se desempeñó diligentemente como cartero del Servicio Postal de los Estados Unidos durante más de 30 años. Mi madre, Esther Sánchez, comenzó su carrera como “señora de la cafetería” en la escuela secundaria local y luego trabajó durante 24 años como asistente bibliotecaria dedicada a atender a niños que hablan español. Ellos fueron ministros de la Eucaristía en nuestra iglesia e influyeron para que yo entendiera mi identidad y me inspiraran a servir a mi comunidad a través de mi trabajo en No Kid Hungry.
Como mexicoamericana que creció en el sur de Texas, la representación en los medios nacionales o en la cultura pop era escasa. En su mayoría vi a personas como yo siendo presentadas como miembros de pandillas, delincuentes o trabajadoras domésticas con fuerte acento. En general, sentí que ser "mexicano" era algo malo y como resultado, me acerqué a ser más blanca y aprendí a cambiar de código.
Sin embargo, había una prominente estrella brillante en mi universo, la "Reina de la Música Tejana", Selena. Su corta historia de adversidad y resiliencia repercute fuertemente entre la comunidad hispana y es un motivo de orgullo entre muchos mexicoamericanos.
Una de mis escenas favoritas de la película biográfica Selena de 1997, presentaba a una joven Jennifer López en el papel principal hablando con su hermano y su papá sobre lo que significa ser mexicoamericano
“Ser mexicoamericano es difícil... Tenemos que ser el doble de perfectos que cualquier otra persona", le refunfuña a su hija el padre de Selena, interpretado por Edward James Olmos. “Quiero decir, tenemos que saber sobre John Wayne y Pedro Infante. Tenemos que saber de Frank Sinatra y Agustín Lara. Tenemos que saber sobre Oprah y Cristina... Tenemos que ser más mexicanos que los mexicanos y más estadounidenses que los estadounidenses, ambos al mismo tiempo. ¡Es agotador!”.
Finalmente me sentí reflejada. Tuve la misma conversación con mi padre y él enfatizó que las cosas serían aún más desafiantes porque soy mujer. Ser una estadounidense con un “origen compuesto” ha sido largo proceso. A menudo le hago notar a mi esposo irlandés-estadounidense que su “americanidad” nunca está en duda. Puede identificarse como irlandés y todos asumen que es estadounidense.
Eva Longoria comentó recientemente sobre sus desafíos de “cruzar la línea del origen” en The Daily Show con Trevor Noah, “Soy 100% mexicana y 100% estadounidense en todo momento. Me encantan las enchiladas y las hamburguesas ... ¡Es confuso!
Estas emociones capturan de cerca mis sentimientos y luchan por estar orgullosos de mi identidad. También me encantan los hot dogs y los tacos en el desayuno. Crecí escuchando a Janet Jackson, Madonna y la música tejana que sonaba en innumerables bodas, quinceañeras y otras celebraciones familiares. Aprendí inglés en la escuela y escuchaba español en casa. Como dijeron Eva y Abraham, fue agotador y confuso.
He resistido innumerables pequeñas agresiones. Cuando mi hijo era un bebé en la ciudad de Nueva York, unos completos desconocidos me preguntaron si yo era su niñera o si era adoptado. En las bodas de amigos blancos donde el padre del novio me decía cosas como cuántos mexicanos trabajaban en su fábrica y que ellos eran buenos trabajadores. Quería halagarme, así que sonreía amablemente en lugar de aleccionarlo. Cuando revelaba mi raza y origen étnico en una primera cita, me recibían comentarios como "eres tan alta" o "tu inglés es excelente". Mido 5'6 y el inglés es el único idioma que hablo con fluidez.
Toda mi vida, la mayoría de las personas que no se identifican como Latinx, pronuncian mi apellido como SAN-CHEZ (como SANta Claus). En mi primer trabajo profesional me armé de valor para corregir gentilmente a las personas y pedirles que pronunciaran mi nombre correctamente. He iniciado conversaciones con mi familia y colegas sobre la generalidad del color de piel y la discriminación hacia las personas negras en nuestras comunidades. Ha habido muchas luchas y también grandes momentos de crecimiento.
A lo largo de mi vida y a veces sin saberlo, he estado en un viaje para desentrañar mi identidad. Ahora me identifico como una persona de la mayoría global, no de una minoría. Me he comprometido en aprender más sobre cómo los sistemas de opresión están funcionando, como se diseñaron y cuánto de mi propia historia cultural se revisado para describir a la gente no blanca como inferior. Como directora de Texas, me enorgullece en liderar un equipo compuesto por personas de la mayoría global e involucrar auténticamente a las comunidades a través de una lente con base en la utilidad.
Ahora que soy la *adulta* que está planeando eventos familiares, me esfuerzo por cultivar espacios inclusivos que honren y celebren mi cultura y la de los demás en todos los espacios. Esta semana, comenzamos nuestra reunión de registro semanal hablando del Diez y Seis de Septiembre y Yom Kippur. En casa nuestra familia participa en una tamalada durante las vacaciones de Navidad. Este año, crearemos ofrendas para los miembros de la familia que han fallecido para honrar y celebrar sus vidas. Con orgullo puse mi bandera estadounidense en mi subdivisión y me comprometí con mi propio camino aprendiendo a amarme exactamente como soy: 100% mexicana y 100% estadounidense, en todo momento.
